BTN불교TV

04월 30일

수천개의 촛불도 단 한개의 초로 밝힐 수 있으며, 그렇다고 그 촛불의 생명이 짧아지진 않는다. 행복은 나눈다고 절대 줄지 않는다. Thousands of candles can be lit from a single candle, and the life of the candle will not be shortened. Happiness never decreases by being shared. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 29일

우주 차체는 변화무쌍이지만 인생 자체는 자신이 생각하는 대로다. The universe itself is change and life itself is but what you deem it 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 28일

길은 하늘에 있는 것이 아니라 자기 마음 속에 있다. The way is not in the sky. The way is in the heart. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 27일

보기엔 아름답지만 향기 없는 고운 꽃처럼, 아무리 좋은 말도 언행이 일치하지 않는 자에겐 무익하다. Like a fine flower, beautiful to look at but without scent,fine words are fruitless in a man who does not act in accordance with them. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 26일

증오로 증오를 잠재울 순 없으나 오직 사랑이라면 가능하다. 이것은 불변의 법칙이다. Hatred does not cease by hatred, but only by love; this is the eternal rule. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 25일

공허한 천마다 말보다, 평온을 가져오는 한마디 말이 더 낫다. Better than a thousand hollow words, is one word that brings peace. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 24일

깨어있는 자에게 밤은 길고, 피로한 자에게 1리는 아득하며, 진정한 법을 모르는 어리석은 자에게 인생은 길기만 하다. Long is the night to him who is awake; long is a mile to him who is tired;long is life to the foolish who do not know the true law. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 23일

지금 우리의 모든 면면은 지금껏 우리 사고의 결과이다. All that we are is the result of what we have thought. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 22일

스스로의 부주의한 생각만큼 자신에게 해를 끼치 것도 없다. Nothing can harm you as much as your own thoughts unguarded. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 21일

마음이 전부다. 스스로의 생각대로 자신이 되어간다. The mind is everything. What you think you become. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 20일

누구도 우리자신을 구해주지 않으며, 그럴 수도 그러기를 바랄 수도 없다. 우리 스스로 자신의 길을 걸어가야 한다. No one saves us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 19일

순수와 불순은 자기자신에게 달린 것이기에 누구도 다른 이를 정화해 줄 순 없다. Purity and impurity depend on oneself; no one can purify another. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 18일

평화는 내면에서 나오는 것이니 외부에서 찾지 말라. Peace comes from within. Do not seek it without. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 17일

온 우주의 그 누구 못지않게 당신은 자신을 사랑하고 아껴줄 가치가 있는 사람이다. You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 16일

우리 자신 외에 누구도 우리를 구원하지 않는다. No one saves us but ourselves. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 15일

과거에 살지 말고 미래를 몽상하지도 말며 지금 이 순간에 집중하라. Do not dwell in the past, do not dream of the future, concentrate the mind on the present moment. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 14일

여태까지의 자신이 스스로의 현재를 만들었고, 스스로의 오늘의 내일의 자신을 만든다. What you are is what you have been. What you’ll be is what you do now. 출처 : 삶에 대한 부처님의 명언

04월 13일

오늘 해야 할 일을 열심히 하라. 누가 알겠는가? 내일 죽음이 닥칠지. Ardently do today what must be done. Who knows? Tomorrow, death comes.

04월 09일

전생 일을 알고 천상과 지옥을 보고 다시 태어날 일이 없는 지혜의 완성자 모든 것을 깨닫고 성취한 사람 그를 나는 수행자라 부른다. 自知宿命本所更來得要生盡叡通道玄明如能默是謂梵志.자지숙명 본소갱래 득요생진 예통도현 명여능묵 시위범지 Him I call a Brahmin who knows his former abodes (lives), who perceives heaven and hell, has reached the end of birth, is a sage whose knowledge is perfect and has accomplished all that has to be accomplished. 출처 : 법구경

04월 08일

황소처럼 씩씩하고 기품 있고 늠름하며 큰 현자며 승리자며 욕심 없고 때를 씻어 버린 사람 그를 나는 수행자라 부른다 最雄最勇能自解度覺意不動是謂梵志.최웅최용 능자해도 각의부동 시위범지 Him I call a Brahmin who is fearless (like a bull), noble, heroic, the all-wise, who has overcome (death), the sinless who has accomplished his study, the awakened. 출처 : 법구경

04월 07일

앞에도 뒤에도 중간에도 아무것도 가진 것 없고 빈손으로 집착이 없는 사람 그를 나는 수행자라 부른다 于前于後及中無有無操無捨是謂梵志.우전우후 내중무유 무조무사 시위범지 Him I call a Brahmin for whom there is nothing before, behind, or between, who has nothing and is without attachment. 출처 : 법구경

04월 06일

번뇌가 다해 신도 귀신도 사람들도 그 자취를 알수 없는 존경받을 자격을 갖춘 사람 그를 나는 수행자라 부른다 已度五道莫知所墮習盡無餘是謂梵志.이도오도 막지소타 습진무여 시위범지 Him I call a Brahmin whose path the gods do not know, nor spirits nor men, whose taints are extinct and who has attained sainthood. 출처 : 법구경

04월 05일

중생의 삶과 죽음을 알고 집착하지 않고 바르게 살고 깨달은 사람 그를 나는 수행자라 부른다 所生已訖死無所趣覺安無依是謂梵志.소생이글 사무소취 각안무의 시위범지 Him I call a Brahmin who knows everywhere the perishing of living things and their uprising, who is free from attachment, living aright, and who is awakened. 출처 : 법구경

04월 04일

즐거운 일 괴로운 일 다 버리고 늘 깨어 있어 번뇌가 없고 이 세상의 모든 것을 이긴 사람 그를 나는 수행자라 한다 棄樂無樂滅無?濡健違諸世是謂梵志.기락무락 멸무온유 건위제세 시위범지 Him I call a Brahmin who gives up what is pleasurable and what is unpleasurable, who is cooled and is free from any seeds (of renewed existence), the hero who has conquered all the worlds. 출처 : 법구경

04월 03일

인간 세상의 모든 인연을 끊고 천상의 인연도 초월하고 온갖 인연에 얽매이지 않는 사람 그를 나는 수행자라 한다 離人聚處不墮天聚諸聚不歸是謂梵志.이인취처 불타전취 제취불귀 시위범지 Him I call a Brahmin who, casting off attachment to human things, rises above attachment to heavenly things, is separated from all attachments. 출처 : 법구경

04월 02일

이 세상의 집착을 모두 끊어 버리고 집을 떠나 방랑을 하고 집착의 생활을 청산한 사람 그를 나는 수행자라 부른다 Him I call a Brahmin who, in this world, giving up all craving wanders about without a home, in whom all craving for existence is extinguished. 출처 : 법구경

04월 01일

이 세상의 욕망을 모두 끊어 버리고 집을 떠나 방랑을 하고 욕망의 생활을 청산한 사람 그를 나는 수행자라 부른다 已斷恩愛離家無欲愛有已盡是謂梵志.이단은애 이가무욕 애유이진 시위범지 Him I call a Brahmin who, in this world, giving up all sensual pleasures, wanders about without a home, in whom all desire for existence is extinguished. 출처 : 법구경

03월 31일

이 험하고 힘든 길 윤회가 미혹을 넘어 삶의 저쪽 기슭에 이르러 마음이 안정되고 욕심 없고 의혹 없고 집착을 떠나 마음 편한 사람 그를 나는 수행자라 부른다 見痴往來墮塹受苦欲單渡岸不好他語唯滅不起是謂梵志.견치왕래 타참수고 욕단도안 불호타어 유멸불기 시위범지 Him I call a Brahmin who has gone beyond this miry road of rebirth and delusion, difficult (to cross), who has crossed over, who has reached the other shore, who is meditative, unagitated, not doubting, not grasping, and calm. 출처 : 법구경

03월 30일

달처럼 깨끗하고 흐림 없이 맑고 쾌락이 일지 않게 다 없앤 사람 그를 나는 수행자라 부른다 心喜無垢如月盛滿謗毁已除是謂梵志.심희무구 여월성만 방훼이제 시위범지 Him I call a Brahmin who like the moon is stainless, pure, serene, undisturbed, in whom joyance is extinguished. 출처 : 법구경

03월 29일

이 세상에서 선악을 다 버리고 집착을 초월해 근심이 없고 더러움 없이 맑은 사람 그를 나는 수행자라 부른다 於罪與福兩行永除無憂無塵是謂梵志.여죄여복 양행영제 무우무진 시위범지 Him I call a Brahmin who here has passed beyond the attachments of good and evil, who is free from grief, free from passion, free from impurity. 출처 : 법구경

이전글

다음글

[공지사항] 불기2570년 하안거해제 법어 방송안내

CMS 유료

Copyright©BTN All rights Reserved.