25
"수보리야, 그대는 이렇게 말하지 말라. ‘여래는 마땅히 스스로 중생들을 제도한다고 생각하시리라’ 이렇게 생각해서는 안 된다. 왜 그런가 하면 실로 여래는 한 중생도 제도한 일이 없기 때문이다. 만약 여래가 스스로 중생을 제도했다고 생각한다면 여래는 나와 남과 중생과 수명에 대한 집착이 남아 있다는 말이니 결코 그렇게 생각하지 말라.
수보리야, 여래는 <내가 있다는 것은 곧 내가 있는 것이 아니다>라고 말하건만, 범부들은 실제로 내가 있다고 여긴다. 수보리야, 범부라는 것도 실제로 범부라 할 존재가 따로 없기 때문에 <범부라는 것도 곧 범부가 아니다> 단지 이름하여 범부라고 할 뿐이니라."
26
"수보리야, 그대는 어떻게 생각하느냐? 서른두 가지 거룩하고 뛰어난 모습을 통해 여래를 볼 수 있겠느냐?“
“그렇습니다. 부처님이시여, 서른두 가지 거룩하고 뛰어난 모습을 통해 여래를 볼 수 있습니다.
“수보리야, 만약 서른두 가지 거룩하고 뛰어난 모습을 통해 여래를 볼 수 있다면 전륜성왕도 여래라고 할 수 있겠구나.”
수보리가 다시 생각한 뒤 부처님께 말씀드렸다.
“부처님이시여, 제가 부처님의 말씀을 이해한 바로는 서른두 가지 거룩하고 뛰어난 모습을 통해서는 여래를 볼 수 없겠습니다.”
이때 부처님께서 게송을 말씀하셨다.
만약 형상으로 나를 보려 하거나
음성으로 나를 찾는다면
이 사람은 잘못된 길을 가는 것이니
영원히 부처를 보지 못할 것이다.
